## The emergency exit is on your right.
Something is on your right, 뭔가가 오른쪽에 있다.
Something is on your left.
The emergency exit in the back.뒤에 있다.
The emergency exit is up front 앞쪽에 or (in the front.)
1. 어디? 않보이는데? I don't see an exit sign.
(보통 않보이는데? I don't see it.)
2. 오른쪽에? On our right? okay.
발음 our 어 (온어롸잇?)
3. 좋은 정보군. 알게되서 다행이다.
That's good to know.
## The tickets are sold out. 모두다 팔렸다.
sell 팔다 -sold -sold
It is sold. 그거 팔렸다.
The ticket is sold . 그티켓 한장 팔렸다.
~ 해버렸다(완성을 뜻할때) out , up ,off ,away
We're sold out. 우리가 취급하는 물건모두 팔렸다.
1. 어떻게 이렇게 빨리 Why so soon ?
2.어떻게 하지? What can we do now?
3. 매진이라구요 말도않되
sold out? No way.
No way. (말도않되!!의 의미) - 인정할 수없을때
## All items are 40% off. 모든 품목이 40% 할인입니다.
할인 discount markdown off
It is 10% off . 그건 10% 할인입니다.
(발음 ten percent off에서 cent의 t 묵음)
item 발음 " 아이름" 약한 t
All items are on sale.모든품목이 판매중입니다.
All items are 20 to 80% off. 20~80% 할인합니다.
1. 모든품목이라고 하셨죠? Did you say all items?
2.40%요? 언제까지요? 40% ? Until when?
3.이것도 해당되나요? Including this? Including these?
##We'll be closing in 15 minutes.
fifteen teen 에 강세 fifty fif에 강세
in 15 minutes . 15분후에
within 15 minutes 15분이내에
We'll be ~ing ~하고 있을거다.
We'll be closing in half an hour.
1.15분후?그렇게 빨리요? In 15 minutes? That early?
2.우리 서둘러야겠다. We've got to (발음 위가라 ) 해야한다-구어체
We've got to hurry.
3.쇼핑할시간이 더필요한데 No,I need more time to shop.
**How big is your dog?
이만큼커 This Big. 이만큼 작아 This small .
저만큼커 That big.
%%%%%%%%%%%% printed %%%%%%%%%%%%%%%%%%
###You've reached Lisa's house. 리사의 집입니다.(자동응답기 소리)
reach 장모음-간신히 도착하다(노력을 통해서) , rich 단모음
I can't reach him . 그에게 도저히 연락이 않돼.
I can reach him. 그에게 연락이 가능해.
1.리사는 도대체 어디있는거야? Where on earth is Lisa ?
2.리사 전화받아 Lisa. Pick up the phone.
3.또없네? She's not home again.
## Please leave your message after the beep.
비프음후에 메세지를 남겨주세요.
leave 장음 (떠난다,남기다) live 단음
1.나중에 다실걸게 I'll try again later .( 다시할게)
2.나야.전화해! It's me. Give me a call.
3.너랑 직접얘기하고 싶었는데. I want to talk to you in person. (in person 직접) (in person 직접 대하면서 )
## The number you dialed is out of service.
지금 거신 번호는 없는 번호입니다.
service 업무가 정상 운영되는것.
It's in service . 그업무는 정상으로 운영되고 있습니다.
It's out of service. 그 업무는 운영되지 않습니다.(발음 out of 알어브)
The number is in service. 그 번호는 유효한 번호입니다.
The number is out of service.
1. 없는번호라고? 이상하네? Out of service? That's strange.
2.이거 잘못된 전화번호인가? What? Is this the wrong number?
3.그럴리가 없는데? That's impossible.
## Our office hours are from 9 to 5.
우리업무시간은 9시부터 5시까지입니다.
office hours.업무시간,영업시간,식당시간
= working hours, service hours,
1.일찍문닫네? 9 to 5 ? They close early. (주최측을 모두 they 로표현)
2.지금5시넘었나? Is it past 5 now?
3. 어머 문 닫았겠네? They must be closed.
## Please press the pound key. 우물 井 자를 눌러주세요.
= please press pound .
전화기 표시 말하기
pound 영국화폐단위 (심볼을 # 으로 사용했음) (#) = sharp 라고도함
star * 별표
push 밀다 의뜻 press 누르다
please press the star key.
1. 어떤게 파운드키지? Which one is the pound key?
2. 좋아. 그다음엔? All right , and then?
3.이런녹음 메세지 짜증나. I don't like those message.
## No outside food or beverages are allowed.
allow 허락해주는것 allowed 허락받는상태
No smoking is allowed.답배피지 마세요.=No smoking.
No food is allowed.음식금지.
beverage 음료수 발음;베버리지 (베에 강세)
No beverages are allowed.
outside food 외부음식
1. 이거다 버려야되나요? Should I throw it out?
2. 여기서 다먹고들어가죠. I will finish this here.
3. 이것만들고들어가면않되요? Can't I bring this in ?
## Please put your cell phone on vibrate.
진동 ,진동하다, vibrate
Please put your cell phones on vibrate. 여러분의 핸드폰을 진동으로 해주세요,
1.벌써 그렇게 해놨죠. I already did.
2.깜박 할뻔했네. I almost forgot to do that. (almost거의)
3.네 알겠습니다. Ok,I will.
## Please watch your step. 발조심하세요.(즉석에서)
watch 조심하다. 지켜보다.
Watch it. 조심해( 즉석에서,현장에서 조심해!)
Be careful. 조심해( 사전에 미리 일러둘때),
Watch your mouth.말조심해라.=Watch your tongue.=Watch your language.
1.여기너무 어두워 Oh, It's so dark in here. .
2.계단이 미끄럽네 Oh,It's so slippery in here.
3.주의줘서 고마워 , Thanks for the warning.
## The payphone is at the end of the hallway.
payphone 공중전화 hallway 복도 hall 넓은 공간
at the end of the show. 쇼의끝
1.잔돈좀 빌려줄수 있어요? Can you lend me some change?
2.알려줘서 고맙습니다. Thanks for the help.
3.아.네. I see.(지금 금방 알게됐다)
I know . (이미 알고 있다)
## Please do not take pictures .
사진촬영을 금지해주세요.(문어체-벽보에 붙는 형태)
Can I take a picture of you? 당신사진 한장 찍어도 될까요?
take a picture.사진한장 찍는것
take pictures. 사진 여러장 찍는것, 사진찍는 행위
Please don't take pictures. 사진찍지 마세요.(구어체)
1. 왜않되는지 모르겟네? Oh, Why can 't we?
2. 여기서 사진을 꼭찍고 싶었는데. Oh, I really want to take pictures.
3. 이런규칙들 너무 싫어요. I hate all these rules.
^^^^^^^^ 직역하면 곤란한 말 배우기 ^^^^^^^^^^^^
## Don't bother. 괜찮습니다.
Don't bother ( yourself) .괄호안이 생략된 말.<=> don't bother me.
Don't disturb. (문어체 Do not disturb 팻말로 써놓을때)
bother 오떤 일을 사사건건 방해하는느낌
disturb 어떤일이 지속되는것을 중간에 깨뜨리는 느낌
Do not disturb before 9 o'clock.(휴식을 깨지말라는 의미)
I don't want to be disturbed.(회의중 전화바꿔주지말아요의 의미)
1. 정말요? Are you sure?
2. 제가 하고 싶어서 한겁니다. Well, I insist.
3.문제없어요(괜찮아요) It's n problem.
## He's so cheap. 정말 짠돌이다.
cheap 사람에 대해서 사용할땐 대체로 부정적인말(나쁜말로 쓰임),
thrifty 검소하다.He's very thrifty.
They're very thrifty.
No one is thrifty.
1. 내말이.그말이야. Tell me about it.
2.맞아 그사람 절대 돈않내. Yeah! He never pays.
3. 아냐 그사람 검소한사람이야.No, He's just thrifty.
**thrift shop 싼물건 파는가게
## I don't buy it. 믿을 수없다.
buy 사다, 받아들인다, 수용한다(상대의견을),
I don't (can't) believe it .(말도않되). 즉각적으로 현장에서 튀어나오는말,또는
한번정리된 이야기를 전할때
I don't buy it. 믿을 수없는 표현을 남에게 들었을 때만 사용.( 사건 현장선 않씀)
1.나도 믿을 수없어. Me,neither. (<=> Me,too)
2. 내말믿어 진짜야. Believe me.it's true.
3.나도 처음엔 않믿었어. I didn't either at first.
## Now you're talking.
바로 그거야!.(상대말에 긍정하는말)(내말이 그거야!)
absolutely agree 의 의미
1. 그럼가자 Then let's go .
2. 선생님 마음을 읽었어요. I read your mind. 발음-레드-과거-레쥬어
3.그렇게 말해주니 다행이네.( I'm ) glad to hear that.
glad = 다행이다.
I'm glad to be there.
I'm glad to come here.
## Can you give me a doggy bag ?(음식싸갈 봉투좀주세요,싸주세요)
doggy 개를 친근하게 부르는말,애칭(우리말에 강아지) dog 동물명 개
doggy bag 집에있는 강아지 줄수있는봉투(비록 사람이먹을거래도)
(사람이 먹을거라고 말하면 창피해서)
Can you give me a paper bag?
Can you give me a plastic bag?
paper bag 종이백 plastic bag 비닐백
1. 잠시만요. one monent , please.
2.물론입니다.싸드리겠습니다. Sure,I'll wrap it for you.
3.네 곧오겠습니다. Yes,I'll be right back. (right 금방)
I'll come back. 조금 시간이 길면
I'll be back. 금방 갔다오면
## Be my guest. 마음대로 하세요!
guest 손님 (**손님은왕이다**),
=of course,sure 등과 공용할수 있다.
=Feel free to use it. 구체적으로 특정 허용을 표현할때
1. 고마워 Thank you. I appreciate it.
2. 정말?진심이죠? Really? Are you sure?
3.마음바뀌면안되? Don't change your mind.
Never change your mind.
## You're all set. 다됐습니다.(당신은 ~할 준비가 됐습니다)
set 준비하고 움직이지마라(이용하기직전정지순간) ,정해지다.
Are you ready? Are you set? 두개가 거의비슷한말(set은 마지막 정지순간)
On the mark , set , go 시작선에 ,준비, 출발( 달리기출발선에서)
I'm all set .전 다준비됐습니다.
You'r e all set. 당신은 다준비된겁니다.
She's all set.
*1. 아! 빨리 됐네여. Oh,That was quick.
early 일찍 fast 빠른 속도 quick 결과적으로 빨리나올때
*2. 정말요? 이게다야요? Really?That's it?
That's it.그게다야(대답할때),That's it?그게다야?(물어볼때)=Is that it?
*3.벌써요? 감사합니다. Already? (발음 l 묵음 어래리?) , thank you!
## He's on a roll. 그는 잘나간다.(출세하고있다)
roll 굴러감,말아놓은것, 롤빵등,굴러가는 봉, role 역할
He hit rock bottom. 그는 최악이다(일이 않풀린다)
1.잘됐네 Good for him.
3.그럴때도 됐지. It's about time .
## You can't beat it. (그게 최고입니다.- 당신은 그걸 못이깁니다,-
감정이들어가는 표현)
beat 두들겨 때리다.(강하게 여러번) ,이기다, hit 한번 때리다.
beat it 그것을 이기다. beat him. 그를 이기다.
You can't beat her.그녀가 최고야.(감정적평가-심사위원은 못사용함)
She is the best.(객관적인 표현,공식적평가-심사위원평가표현)
Beat it 꺼져(속어,슬랭어,거의안쓰는말),
1. 정말그래 . I bet. (bet 내기걸다)
2.글쎄.. I doubt it. (doubt 장난기있는 의심하다 suspect 진지한 의심)
3. 난아닌것같은데. I don't think so.
## Let's call it a day. 오늘은 끝냅시다.(오늘은 그만합시다)
Let's call it a dog. 그것을 개라고 부릅시다.
Let's call it a night. 오늘밤은 이걸로 끝냅시다.
Let's finish it. (뭔가를 하다가) 마치고 가자의 의미.(마지막단계를)
1.네그래요 Yes let's .
2.기다리던 바입니다. Now you're talking.
3. 이렇게 일찍요? Why so early?
## You asked for it. 당신스스로 자초한일입니다.
-직선적 표현이라서 예의바른 말은 아님.
ask 물어보다, ask for 요구하다. 달라,
ask for a cup of coffee. ask for a coffee.
asked 발음 - 애스 ,ked 발음 거의 묵음
1.니 진짜 못됐다. You're so mean. ( mean 형용사 -못되다. 명사-의미.)
2.근데 어쩔수가 없었다. But, I couldn't help it.
( help 돕다,피하다. I can't help it.)
3.내가 뭘 어쩼는데요. What did I do?
## Here 's the thing. 있잖아~(머뭇거리는 말 중 1)
hesitating skill 머뭇거리는 기술
Well 저~,그~,
That's a difficult question. 어~ 어려운데~요.(많이 사용하면 좋은 말)
Well, Here's the point. 그게 요점이야.
Well,here 's the problem.그게문제야.
1. 그래,들어보자 All right, Let's here it .
2. 니얘기 듣고 싶지않아. I don't want to here it.
3.응 말해봐 Go on . ( =! come on)
## I'll keep you company. 같이 있어줄게.(말동무로..)
I'll keep you. 난 널 유지시켜줄게.(움직이려는것을 못움직이게)
I'll keep you happy. 널 행복하게 해줄게.
I'll keep you clean. 널 깨끗하게 해줄게.
I'll keep you warm. 널따뜻하게 해줄게.
alone(혼자있는) <-> company (같이있는 상태) (같이 있는-형용사)
= I'll be with you.
1. 고마워 너정말 친절하다 Thanks. It's so nice of you.
2. 고맙지만 안그래도돼 Thanks but no thanks.
3. 사실은 나 혼자있고 싶어. Actually, I want to be alone.
## Hang in there . 힘내! (격려의말)
-. hang on 힘내! 견뎌라! (hang 매달리다.)
-. in there. 그 상황안에서
=.Hold on. 버텨라! 힘내라의 뜻으로 사용됨
1. 알았어 고마워 Ok, thanks.
2.더이상은 못버티겠어. I can't any longer.
3.노력하고 있어 I 'm trying.
## I can live with that. 견딜만합니다.(뭐그정도면 괜찮아)
-. 100%만족은 아니지만 극복의 의지가 있음의 의미
1. 정말이야? Are you sure?
2. 당신은 좀더 나은 대접을 받아야합니다. But You deserve better.
deserve ~할가치가 있다.~ 할만하다.
3. 나중에 후회하지마. Don't regret it later.
## I'm flattered. 과찬의말씀입니다.
flatter 과찬하다. 지나치게 평가하다.
영어에서 타인에게 칭찬받을때 답변
->No (상대의 칭찬을 무시하는말로 사용하면 않됨)
->Thank you.(옳바른 말)
1. 아니야 정말이야 No, It's true.
2.너무 겸손해하지마세요. humble 겸손하다.
Don't be so humble.
3. 당신은 칭찬받을 충분한 가치가 있습니다. You deserve a compliment.
## That was a close call . 큰일날뻔 했네!
안좋은,불행한 일로부터 아주 근접했었다(큰일날뻔했다)
= That was close. (아깝다 로는 뜻으로도 쓰임, 좋은 일에도사용),
close 발음 (가깝다 -> 클로스 , 닫는다-> 클로즈)
close call 가까운 상황 (여기서 call 은 thing으로 해석됨)
1.정말 큰일날뻔했다 Yeah , That was really.
2. 우리가 운이좋네! We are pretty lucky.(pretty 꾀나)
3.나 기겁했잖아. I was freaking out.(나 미치는줄 알았네!)
## Just my luck. 내가 하는일이 그렇치뭐~(자조적 표현임)
-.포기한 상태서 쓰는말.(우울한 표정으로 사용하는말)
1. 그렇게 비관적으로 생각하지마 pessimistic 비관적인(앞에 강세) optimistic 낙관적인
Don't be so pesssimistic.
2. 다음번엔 잘될겁니다. It'll work out next time .
work 1.내가 일하다, 2.자동으로 잘기능한다.
3. 힘내 cheer up
## We played phone tag all day. 종일 전화 숨바꼭질했다.
tag 이름표 , 술래잡기서 잡는 놀이, 숨바꼭질서 잡는게임(서로 숨고 잡히고)
잡히면 꼬리표 붙이는 놀이,잡히면 탁손으로 치는놀이,
phone tag 전화 숨바꼭질 놀이
We played tag all day. 우린 종일 술래잡기했다.
1. 우리정말 그랬어. We sure did .
2. 항상 그래 It happens all the time.
3.뭐 급한 일이라도 있었어? urgent 급하다
Did you have anything urgent ?